各省、自治区、直辖市税务局，三峡省筹备组，重庆、武汉、沈阳、大连、哈尔滨、西安、广州市税务局，加发南京市税务局，海洋石油税务局各分局：

　　最近，一些地区提出，外国企业常驻代表机构为其总机构推销商品，如何区分其是自营商品贸易还是代理商品贸易的问题，经研究，解释如下：　　一、自营商品贸易，是指外国公司、企业和其他经济组织直接将其拥有的商品销售给中国境内的企业，该商品的所有权归属于销售者，商品的销售价格由销售者自行确定，并承担商品滞销造成的资金积压、价格下跌等方面的风险，即外国公司、企业和其他经济组织与商品制造厂家属于买卖关系。　　二、代理商品贸易，是指卖方将一种商品委托国外商人供销的经营方式。代理商享有专营权利并承担一定数量的承销义务。代理商根据委托人指定或经双方同意的价格及条件代为推销，收取拥金。代理商与委托人之间不是买卖关系。　　对一些外国贸易公司事先与中国境内企业签订销售商品合同，然后再与外国制造厂家签订商品购买合同，商品销售价格不由外国贸易公司自行确定，外国贸易公司从中收取佣金和价差。在这种情况下，如果该公司驻华代表机构为其从事联络洽谈等业务活动，也应视同代理商品贸易处理。　　以上解释，暂在内部掌握，不对外公布。

转载此文件